Inhalt
editorial
Liebe Dortmunderinnen und Dortmunder,
Sie halten gerade die dritte Ausgabe von „aufbruch city“ in der Hand. Schön, dass Sie sich für die City interessieren! Eine starke City ist für uns in Dortmund wichtig und deshalb engagieren wir uns auch dafür, dass unsere Mitte ein Anziehungspunkt bleibt. Mit diesem Infoheft informieren wir Sie regelmäßig darüber, was die Stadt zusammen mit ihren Partnerinnen und Partnern im Handel, in der Gastronomie und im Dienstleistungsgewerbe alles unternimmt, um die City noch stärker zu machen, damit Ihr Besuch für Sie zum Erlebnis wird.
Zum besonderen Erlebnis wird unsere Stadt für viele gerade jetzt in der Adventszeit, in der Dortmund zur Weihnachtsstadt wird. Der Baum ist inzwischen eine liebgewonnene Tradition. Er gehört einfach dazu und deshalb ist es uns auch wichtig, dass er auch in der aktuell schwierigen Energiesituation in den Nachmittags- und Abendstunden für uns leuchtet. Sein weihnachtlicher Lichterglanz wird sicher wieder nicht nur Ihnen, den Dortmunderinnen und Dortmundern, gefallen, sondern auch den vielen auswärtigen Besucherinnen und Besuchern.
Das Beispiel Weihnachtsbaum zeigt, dass die City schon lange viel zu bieten hat – und das über das ganze Jahr hinweg. Trotzdem können und wollen wir Dortmund attraktiver machen. Das ist mir persönlich wichtig. Deshalb spreche ich selbst oft mit denen, die in der City unterwegs sind, und denen, die sich dort engagieren. Wir schauen uns auch gemeinsam vor Ort um und packen da an, wo es Probleme gibt, und entwickeln neue Ideen, die wir dann umsetzen.
Blättern Sie durch die aktuelle Ausgabe von „aufbruch city“, sehen Sie, was sich entwickelt und welche Stärken es schon gibt. Wir berichten darüber, wie wir die Innenstadt für Kinder und Jugendliche abseits der beliebten Skateranlage im Stadtgarten attraktiv gestalten wollen. Informieren Sie sich darüber, wie Street-Art stilgebend für ein Quartier wie das Brückviertel wirkt. Erfahren Sie, was aus dem ehemaligen Gesundheitsamt an der Hövelstraße wird. Das architektonische Ausrufezeichen der 1950er-Jahre wird gerade saniert und eröffnet bald in ganz neuer Funktion. Lesen Sie, wie wir unsere Innenstadt sauberer machen wollen. Unser Infoheft ist so vielfältig wie die Innenstadt selbst.
Ich würde mich freuen, wenn Sie sich ein wenig Zeit für die Lektüre nehmen. Die Innenstadt ist ein Aushängeschild für Dortmund und das soll sie auch bleiben. Daran wird die Stadt mit vielen Ämtern und Fachabteilungen weiter arbeiten, ebenso wie unsere Partnerinnen und Partner. Diese Mission setzen wir 2023 fort und halten Sie darüber auch weiter auf dem Laufenden.
Ich wünsche Ihnen alles Gute und eine schöne vorweihnachtliche Zeit.
Mit besten Grüßen
Thomas Westphal
Oberbürgermeister der Stadt Dortmund
(im November 2022)
Nur in einer funktionierenden und attraktiven City kann man erfolgreiche Veranstaltungen durchführen. Wir müssen die großartigen Dinge, die wir in der City haben – wie beispielsweise das Dortmunder U, das Deutsche Fußballmuseum, das Museum für Kunst und Kulturgeschichte oder Feste wie Dortmund à la carte und den Hansemarkt – positiver vermarkten und ihnen den Kontext geben, den sie verdienen. Außerdem müssen die Themen Sauberkeit und Leerstandsmanagement vorangetrieben werden. Da sind alle zu aufgerufen, sowohl Bürger*innen als auch Immobilienbesitzer*innen. Jede*r kann etwas tun, um die City wieder attraktiver zu machen!
Patrick Arens
1. VORSITZENDER DES SCHAUSTELLERVEREINS ROTE ERDE E.V.
und in siebter Generation Schausteller. Er ist unter anderem Veranstalter der Weihnachtsstadt mit dem höchsten Weihnachtsbaum der Welt. Aufgrund seines Engagements für die Dortmunder Innenstadt wurde er mit dem City-Ring 2022 ausgezeichnet.
© Stephan Schütze
Wir können stolz auf unsere Stadt sein und sollten uns nicht immer mit anderen Städten vergleichen. Denn in der Dortmunder City gibt es viel mehr zu entdecken, als die meisten denken – aber eben erst auf den zweiten Blick. Es lohnt sich, mit offenen Augen durch die Straßen der Innenstadt zu gehen und auch mal andere Wege abseits des Osten- und Westenhellwegs einzuschlagen. Das Zusammenspiel aus kleinen, inhabergeführten Geschäften und den großen Filialisten ist in Dortmund nämlich sehr gut. Wir müssen allerdings für mehr Anlässe sorgen, die City zu besuchen. Es muss wieder mehr Leben und Flair in die Innenstadt geholt werden, zum Beispiel durch gute Straßenkünstler*innen und -musiker*innen.
Lena Dümer
GESCHÄFTSFÜHRERIN DER HOFIUS-GESCHÄFTE IM ROSENVIERTEL UND KREUZVIERTEL
Das Familienunternehmen entwirft und produziert seit über 35 Jahren farbenfrohe und nachhaltige Bio-Mode und ist Teil der Qualitätsroute Dortmund.
© Stephan Schütze